(442) 215 3456     info@centroaleman.mx    CENTRO - (442) 344 9300  JURIQUILLA - (442) 321 0827      l   Síguenos en redes sociales:        

Centro Alemán de Cultura y Educación en QuerétaroCentro Alemán de Cultura y Educación en Querétaro
  • Nosotros
    • Saludo del Presidente
    • ¿Quiénes somos?
    • Nuestro Equipo
    • Misión y Visión
    • Información sobre Alemania
  • Cursos
    • Clases de Alemán
    • Certificación Oficial
    • Español
    • Niveles
    • Material didactico
  • Traduccion
  • Cultura
    • Eventos
    • Biblioteca
      • Libros en venta
    • Tandem
  • Asesoría
    • Estudiar en Alemania
    • Intercambios
    • Para Alemanes
    • Visa
  • Comunidad
  • Blog
  • Jobs
  • Contacto
    • Nosotros
      • Saludo del Presidente
      • ¿Quiénes somos?
      • Nuestro Equipo
      • Misión y Visión
      • Información sobre Alemania
    • Cursos
      • Clases de Alemán
      • Certificación Oficial
      • Español
      • Niveles
      • Material didactico
    • Traduccion
    • Cultura
      • Eventos
      • Biblioteca
        • Libros en venta
      • Tandem
    • Asesoría
      • Estudiar en Alemania
      • Intercambios
      • Para Alemanes
      • Visa
    • Comunidad
    • Blog
    • Jobs
    • Contacto

    aleman

    • Inicio
    • Blog
    • aleman
    • Schüler des Monats Juni 2020

    Schüler des Monats Juni 2020

    • publicado por CentroAleman
    • Categorías aleman, Alemania, Alumno del Mes, Aprender alemán, Blog, Curso de alemán, Deutsch, Deutsch lernen, Deutschland, Entrevista, Idiomas, Interview, Juni 2020, Junio 2020, Schüler des Monats, Sprachen
    • Fecha junio 10, 2020
    • Comentarios 0 Comentarios

    Herzlichen Glückwunsch an Alejandro Jurado Hurtado, unseren Schüler des Monats Juni! Er lernt in einem unserer Samstagskurse Deutsch. Seine Lehrerinnen Cathleen und Laura beschreiben ihn als einen sprachinteressierten und talentierten Schüler. Im Unterricht macht er immer mit und auch seine Hausaufgaben erledigt er gewissenhaft.

    Alejandro kann sich aufgrund dessen über Gutscheine vom Oso Berlin, Moser Café und Biergarten Eder freuen. In unserem Interview hat er uns ein bisschen von sich erzählt:

    L: Hallo Alejandro!

    A: Hallo!

    L: Bitte stelle dich kurz vor!

    A: Hallo! Ich bin Alejandro. Ich bin 27 Jahre alt. Ich habe Chemie studiert und jetzt arbeite ich als Dolmetscher im medizinischen Bereich.

    L: Ok, super. Seit wann lernst du Deutsch am Centro Alemán?

    A: Ich lerne seit circa zweieinhalb Jahren Deutsch am Centro Alemán.

    L: Was ist deine Motivation, Deutsch zu lernen?

    A: Ich mag Sprachen lernen, weil man andere Kulturen besser verstehen kann, wenn man die Sprache spricht. Bisher kann ich drei Sprachen gut sprechen und ein bisschen Deutsch. Vielleicht kann ich in Zukunft wissenschaftliche Texte übersetzen.

    L: Ok. Super! Du kannst auch Deutsch gut sprechen!

    A: (lacht) Dankeschön!

    L: Nicht nur ein bisschen.

    A: (lacht) Nur ein bisschen.

    Beide lachen

    L: Welches Wort der Woche hat dir bisher am besten gefallen?

    A: „Wanderlust“, weil es keine direkte Übersetzung auf Spanisch gibt.

    L: Und die letzte Frage: Was war der lustigste Fehler, den du bisher beim Sprechen gemacht hast?

    A: Es ist immer lustig für mich, wenn ich ein langes Wort zum ersten Mal aussprechen muss.

    L: Okay. Super! Vielen Dank für das Interview, Alejandro!

    A: Vielen Dank, Laura!

    L: Tschüss!

    A: Tschüssi! Bye!

    Alumno del Mes Junio 2020

    ¡Felicidades a Alejandro Jurado Hurtado, nuestro Alumno del Mes de Junio! Alejandro aprende alemán en uno de nuestros cursos sabatinos. Sus maestras Cathleen y Laura lo describen como un estudiante talentoso e interesado en el idioma. Siempre participa en clase y también hace su tarea meticulosamente.

    Alejandro recibe bonos de Oso Berlín, Moser Café y Biergarten Eder. En la entrevista nos contó un poco de sí mismo:

    L: ¡Hola Alejandro!

    A: ¡Hola!

    L: ¡Preséntate, por favor!

    A: Hola. Soy Alejandro. Tengo 27 años. Estudié química. Ahora trabajo como intérprete médico.

    L: Ok. ¡Genial! ¿Desde cuándo aprendes alemán en el Centro Alemán?

    A: He estado aprendiendo alemán en el Centro Alemán durante aproximadamente 2.5 años.

    L: ¿Cuál es tu motivación para aprender alemán?

    A: Me gusta aprender idiomas porque puedes entender otras culturas mejor si hablas el idioma. Hasta ahora puedo hablar bien tres idiomas y un poco de alemán. Tal vez pueda traducir textos científicos en el futuro.

    L: Ok. ¡Excelente! ¡También puedes hablar alemán bien!

    A: (risa) ¡Gracias!

    L: No solo un poco.

    A: (risa) Solo un poco.

    Los dos se ríen

    L: ¿Cuál palabra de la semana te ha gustado más?

    R: “Wanderlust” porque no hay traducción directa al español.

    L: Y la última pregunta: ¿Cuál era el error más chistoso que cometías al hablar?

    R: Siempre es divertido para mí decir una palabra larga por primera vez.

    L: ¡Excelente! ¡Gracias por la entrevista, Alejandro!

    A: ¡Muchas gracias Laura!

    L: ¡Hasta luego!

    A: ¡Hasta luego! ¡Bye!

    • Compartir:
    CentroAleman

    Publicación anterior

    El idioma alemán – ¿un idioma difícil? Las palabras más largas en alemán
    junio 10, 2020

    Siguiente publicación

    Los Hermanos Grimm y sus cuentos de hadas
    junio 29, 2020

    También te puede interesar

    • a-book-gde8ca33ec_1920
      Die deutsche Sprache in Deutschland und Österreich – aus einer österreichischen Perspektive
      25 noviembre, 2022
    • Bild1
      Buchtipp: „Dieda oder das fremde Kind“ von Renate Welsh
      24 octubre, 2022
    • Hannah Arendt_2
      “Liebe auf den ersten Blick” – Ludwig Greves Hommage auf Hannah Arendt
      15 septiembre, 2022

    Deja una respuesta Cancelar respuesta

    Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

    Buscar

    Cursos disponibles

    Curso de Verano A1 – Sucursal Centro

    Curso de Verano A1 – Sucursal Centro

    $1,600.00
    A1 para niños (7-10 años) – Sucursal Centro

    A1 para niños (7-10 años) – Sucursal Centro

    $1,600.00
    A1 para niños (11-14 años) – Sucursal Centro

    A1 para niños (11-14 años) – Sucursal Centro

    $1,600.00

    Entradas en blog

    Die deutsche Sprache in Deutschland und Österreich – aus einer österreichischen Perspektive
    25Nov2022
    Buchtipp: „Dieda oder das fremde Kind“ von Renate Welsh
    24Oct2022
    “Liebe auf den ersten Blick” – Ludwig Greves Hommage auf Hannah Arendt
    15Sep2022
    Die Alpen
    15Ago2022
    Bist du auch schon urlaubsreif?
    14Jul2022

    Diseño gráfico y Desarrollo fabrica108.com Todos los derechos reservados. Centro Alemán