Curso de conversación #segundaedición
¿Practicar alemán en un ambiente cordial con temas divertidos? ¡Sí, es posible! El viernes pasado, recibimos a 16 personas interesadas en el curso de conversación. Nuestras maestras Isabel, Lea y Viktoria elaboraron un programa distinto para que los participantes no sólo pudieran hablar en alemán sino también aprender un poquito de la cultura alemana.
Empezaron con un juego para conocerse y romper el hielo: cada quien tuvo que presentarse con un gesto que lo caracteriza. Durante el siguiente juego “yo nunca…” todos revelaron un pecado amable. Se tenía que decir “yo nunca…” y terminarla con una cosa chistosa o prohibida que todavía no habían hecho en la vida, por ejemplo: “Yo nunca he comido algo en el mercado sin pagarlo”. Si alguien del grupo ya lo había hecho, él o ella tenía que contarlo.
¿Antes de entrar en una casa en Alemania, que tienes que hacer? ¡Correcto! Normalmente, hay que sacarse los zapatos. Eso y otras peculiaridades alemanas pudieron descubrir nuestros visitantes en la próxima actividad. Con fotos, símbolos y textos pequeños que estaban extendidos en el salón, se enteraron de las diferencias culturales entre Alemania y México. Esa actividad gustó mucho porque pudieren directamente comparar México con Alemania y dar su propia opinión sobre lo que les sorprendía o daba risa.
El curso de conversación se acabó por un lado de México y por el otro de Alemania. Todos se la pasaron muy bien dándose cuenta que practicar alemán y aprender algo nuevo es posible sin esfuerzo ni trabajo.
Deutsch üben in gemütlicher Atmosphäre mit unterhaltsamen Themen? Ja, das ist möglich! Am letzten Freitag haben wir 16 neugierige Personen allen Alters empfangen, die sich für den Konversationskurs interessierten. Unsere Lehrerinnen Isabel, Lea und Viktoria hatten ein spezielles Programm zu diesem Anlass ausgearbeitet, damit die TeilnehmerInnen nicht nur auf Deutsch sprechen, sondern auch etwas über die deutsche Kultur lernen konnten.
Mit dem ersten Kennenlernspiel wurde direkt das Eis gebrochen: Jede/r sollte sich mit einer Geste vorstellen, die ihn / sie am besten charakterisiert. Während des nächsten Spiels „Ich habe noch nie…“ gaben alle eine liebenswürdige Sünde von sich preis. Man musste den Satz „Ich habe noch nie…“ beenden und dabei eine lustige oder komische Sache über sich erzählen, die man noch nie im Leben gemacht hat, zum Beispiel: „Ich habe noch nie etwas auf dem Markt gegessen ohne bezahlt zu haben.“ Wenn jemand aus der Gruppe diese Sache schon einmal gemacht hat, musste er / sie es erzählen.
Was muss man machen, bevor man in Deutschland ein Wohnhaus betritt? Richtig! Man muss die Schuhe ausziehen. Diese und andere deutsche Eigenheiten konnten unsere BesucherInnen bei der nächsten Aktivität entdecken. Durch Fotos, Symbole und kleine Texten, die im ganzen Klassenraum verteilt lagen, erfuhren sie einiges über die kulturellen Unterschiede zwischen Mexiko und Deutschland. Diese Aktivität fand besonders Anklang, da sie direkt Mexiko mit Deutschland vergleichen konnten und ihre Meinung zu dem, was sie überrascht oder zum Lachen gebracht hat, äußern.
Der Konversationskurs ging einerseits mit den Bildern von Mexiko und andererseits mit denen von Deutschland zu Ende. Alle hatten viel Spaß und haben gemerkt, dass Deutsch üben und etwas neues Lernen ohne Anstrengung oder Arbeit möglich ist.
