Bist du auch schon urlaubsreif?
Wo verbringen die Deutschen ihren Urlaub am liebsten?
Die Top 5 Reiseziele der Deutschen
Im Juli 2022 beginnen in den meisten Bundesländern in Deutschland die sechswöchigen Sommerferien. Wie verbringen denn die Familien ihre freie Zeit während des meist schönen Wetters? Lieber zu Hause oder doch in der Ferne? Wenden wir den Blick auf die Statistik der Reiseanalyse 2022, für die die Urlaubsplanung der vergangenen Jahre erforscht wurden.
Für längere Urlaube, d.h. Reisen ab einer Dauer von fünf Tagen, steht das eigene Land seit Jahren an der Spitze der Liste der beliebtesten Urlaubsziele der Deutschen. 20,2 Millionen Deutsche gaben an, ihren Urlaub im Jahr 2021 in Deutschland verbracht zu haben. Gerade in der Coronazeit schien vielen Einwohnern der Urlaub in der näheren Umgebung sicherer zu sein. Ob es nun die Nordsee, die Ostsee oder doch ein Wanderurlaub im Schwarzwald war – Deutschland bietet viele Urlaubsmöglichkeiten. Auch für Kurztrips sind Großstädte wie Berlin, Hamburg oder München sehr populär.
Mit 6,3 Millionen deutschen Urlaubern im Jahr 2021 steht Spanien auf Platz zwei der Liste. Sehr beliebt sind dabei die Balearischen Inseln, insbesondere Mallorca. Der Ballermann ist der bekannteste Partystrand der Insel, der mit seinen unzähligen Bars und Kneipen viele junge Deutsche zum Alkoholkonsum anregt. Sehr populär ist der Bierkönig in der bekannten „Schinkenstraße“, ein Biergarten und gleichzeitig eine Freiluft-Diskothek, der mit seiner deutschen Ballermann-Musik viele Touristen anlockt. Wer sich einen Einblick verschaffen möchte, kann sich das kurze YouTube-Video zum Bierkönig anschauen. Darüber hinaus sind auch die Kanarischen Inseln sowie auch das spanische Festland beliebte Reiseorte der Deutschen. So zählt z.B. Barcelona zu den Top fünf Urlaubsorten für Städtetrips.
Auf Platz drei der Reiseziele steht Italien. Ob der Gardasee im Norden des Landes mit seinen vielzähligen Freizeitangeboten oder die Traumstrände Siziliens und Sardiniens im Süden, hier jeder kommt auf seine Kosten. So gaben 4,4 Millionen Deutsche im Jahr 2021 an, ihren Urlaub in Italien verbracht zu haben. Aber nicht nur der Strand zieht die deutschen Touristen an, sondern auch ein Campingurlaub, ein Wanderurlaub in Südtirol, die Toskana mit ihren kulinarischen, kulturellen und landschaftlichen Urlaubsangeboten oder Städtetrips in die romantischen Städte wie z. B. Rom, Venedig und Mailand.
Die Türkei ist das viertbeliebteste Reiseziel der Deutschen. 3,4 Millionen Deutsche gaben im Jahr 2021 an, die Türkei für ihre Reise ausgewählt zu haben. Dabei zieht es die Touristen vor allem in die türkische Riviera, zu der die Küstenstädte wie Antalya und Alanya gehören. Sie bieten mit ihren unzähligen Hotels einen unvergesslichen Strandurlaub an, ob für junge Menschen oder Familien mit Kindern. Meist wird der Urlaub für sein Top-Preis-Leistungsverhältnis gelobt. Abgesehen von der türkischen Riviera zieht es aber auch viele Touristen für Städtetrips nach Istanbul oder nach Kappadokien im Herzen Anatoliens.
Nachdem 2,4 Millionen Deutsche im Jahr 2021 angaben, sich für ihren Urlaub für Kroatien entschieden zu haben, nimmt das Land an der Adria Platz fünf der beliebtesten Urlaubsreiseziele ein. Zu den schönsten Destinationen am Meer wird zum Beispiel die idyllische Hafenstadt Dubrovnik gezählt. Der Ort ist unter anderem dadurch bekannt, dass einige Szenen aus Game of Thrones dort gedreht wurden, wodurch zusätzlich viele Serienfans in die Stadt pilgern. Darüber hinaus sind viele Städte, wie zum Beispiel Split, die auf römischen Ruinen erbaute Küstenstadt, sowie auch die Inseln, unter anderem Brač, welches ebenfalls als das goldene Horn bekannt ist, ein Magnet für deutsche Urlauber. Im Allgemeinen sind die Strände Kroatiens bekannt für ihr kristallblaues, klares Wasser, sowie auch für die Campingplätze in bekannten Feriengebieten. Ein großer Vorteil für die Deutschen ist die Entfernung, da Kroatien von Deutschland aus mit dem Auto bereist werden kann, weshalb sich während der Coronazeit viele Touristen von dem Land überzeugen ließen.
Anhand der Statistik wird deutlich, dass für die Deutschen nach dem Urlaub im eigenen Land, die beliebtesten Reiseziele im Ausland angesehene Orte im Mittelmeerraum sind. Ob ein Campingurlaub oder ein Strandurlaub, die Mehrheit der Deutschen liebt es, ihre Freizeit am Meer zu verbringen. In der Hinsicht hat Europa viele tolle Orte zu bieten, die von Deutschland aus leicht bereist werden können.
Meltem Dülger
¿Ya estás listo para las vacaciones en Alemania?
¿Dónde prefieren pasar las vacaciones los alemanes?
Los 5 mejores destinos de viaje de los alemanes
En julio del 2022 comienzan las vacaciones de verano de seis semanas en la mayoría de los estados federados de Alemania. ¿Cómo pasan las familias su tiempo libre durante el verano? ¿Prefieren estar en casa o fuera de ella? Echemos un vistazo a las estadísticas del análisis de viajes 2022, para el que se investigó la planificación de las vacaciones de los últimos años.
Para las vacaciones más largas, es decir, los viajes de cinco días o más, el propio país encabeza desde hace años la lista de destinos vacacionales favoritos de los alemanes. 20,2 millones de alemanes afirmaron haber pasado sus vacaciones en Alemania en 2021. Especialmente en la contingencia de COVID, muchos residentes parecían sentirse más seguros veraneando cerca de casa. Ya sea el Mar del Norte, el Mar Báltico o unas vacaciones de senderismo en la Selva Negra, Alemania ofrece muchas opciones de vacaciones. Grandes ciudades como Berlín, Hamburgo o Múnich son también muy populares para viajes cortos.
Con 6,3 millones de veraneantes alemanes en 2021, España es el segundo país de la lista. Las Islas Baleares, especialmente Mallorca, son muy populares. Ballermann es la playa de fiesta más conocida de la isla, que con sus innumerables bares y pubs anima a muchos jóvenes alemanes a beber alcohol. Muy popular es el Bierkönig en la conocida «Schinkenstraße», una cervecería y al mismo tiempo una discoteca al aire libre, que atrae a muchos turistas con su música alemana Ballermann. Si quieres hacerte una idea, puedes ver el breve vídeo de YouTube sobre el Bierkönig.
Las Islas Canarias y la Península son también destinos populares para los alemanes. Barcelona, por ejemplo, es uno de los cinco principales destinos vacacionales para visitas a ciudades.
Italia es el tercer destino más popular. Ya sea el Lago de Garda, en el norte del país, con sus numerosas actividades de ocio, o las playas de ensueño de Sicilia y Cerdeña, en el sur, todo el mundo saca provecho a su dinero. En 2021, 4,4 millones de alemanes declararon haber pasado sus vacaciones en Italia. Pero no es sólo la playa lo que atrae a los turistas alemanes, sino también unas vacaciones de camping, unas vacaciones de senderismo en el Tirol del Sur, la Toscana con sus ofertas de vacaciones culinarias, culturales y paisajísticas o viajes a ciudades románticas como Roma, Venecia y Milán.
Turquía es el cuarto destino más popular para los alemanes. 3,4 millones de alemanes dijeron en 2021 que habían elegido Turquía para su viaje. Los turistas se sienten atraídos principalmente por la Riviera Turca, que incluye ciudades costeras como Antalya y Alanya. Con sus innumerables hoteles, ofrecen unas vacaciones de playa inolvidables, tanto para jóvenes como para familias con niños. Sobre todo, las vacaciones son alabadas por su excelente relación de calidad y precio. Sin embargo, además de la Riviera Turca, muchos turistas se sienten atraídos por Estambul o por Capadocia, en el corazón de Anatolia, para hacer excursiones urbanas.
Después de que 2,4 millones de alemanes declararan en 2021 que habían elegido Croacia para sus vacaciones, el país del mar Adriático ocupa el quinto lugar entre los destinos vacacionales más populares. La idílica ciudad portuaria de Dubrovnik, por ejemplo, se cuenta entre los destinos más bellos junto al mar. Entre otras cosas, la localidad es conocida porque en ella se rodaron algunas escenas de la serie exitosa Juego de Tronos, por lo que muchos fans peregrinan a la localidad. Además, muchas ciudades, como Split, la ciudad costera construida sobre ruinas romanas, así como las islas, incluida Brač, también conocida como el Cuerno de Oro, son un imán para los turistas alemanes. En general, las playas de Croacia son conocidas por sus aguas cristalinas y transparentes, así como por los campings de conocidas zonas de vacaciones. Una gran ventaja para los alemanes es la distancia, ya que se puede viajar a Croacia en coche desde Alemania, razón por la que muchos turistas se sintieron atraídos por el país durante la época de Covid.
Según las estadísticas, está claro que, para los alemanes, los destinos más populares en el extranjero son los lugares prestigiosos de la región mediterránea. Después de las vacaciones en su propio país, a la mayoría de los alemanes les gusta pasar su tiempo libre junto al mar, tanto si se trata de unas vacaciones en un camping como de unas vacaciones en la playa. En este sentido, Europa ofrece muchos lugares magníficos a los que se puede viajar fácilmente desde Alemania.
Meltem Dülger
